译者注：原文发表于纽约时报，文中数据均截至原文发稿时（当地时间4月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。洛杉矶——我的左肩已经疼了几个月了。这个可能永远无法痊愈的伤病，发生

体育资讯4月20日讯在昨日湖人vs火箭的季后赛首轮G1赛前，NBA官方Instagram发布了詹姆斯和布朗尼联合出演的一段与著名导演诺兰执导新片《奥德赛》的联名宣传片。NBA官方Instagram账号此

体育资讯4月19日讯湖人在季后赛首轮G1中107-98主场击败火箭，系列赛1-0领先。今天前NBA球员乔·约翰逊在《Nightcap》节目中谈到了勒布朗·詹姆斯和布朗尼的表现。记者问：“布朗尼获得了出场

[赛后帖]🏀湖人全场压制火箭1-0肯纳德新高27分老詹19+8+13申京19中6双方数据湖人（1-0）：肯纳德27分4板3助、艾顿19分11板2助、詹姆斯19分8板13助2断、斯玛特15分2板8助2帽

体育资讯4月19日讯NBA季后赛G1，湖人在主场以107-98击败火箭。赛后，艾顿接受了记者采访，以下为采访全文。记者问：“今晚你为球队贡献了强大的火力，我知道这就是你加盟湖人时所期待的表现。打出这样的

体育资讯4月19日讯NBA季后赛首轮G1，湖人107-98力克火箭。赛后，詹姆斯接受了采访。谈到和儿子布朗尼季后赛同场竞技，詹姆斯感慨道：“在季后赛中与我的儿子同场竞技，那很可能是我职业生涯中最疯狂的事

体育资讯4月19日讯NBA季后赛西部首轮G1，火箭98-107不敌湖人，杜兰特此役因右膝挫伤缺阵。媒体人付政浩对此进行点评，原文如下：湖人无东无里却全程摁着火箭打，最多领先16分。没有杜兰特兜底，火箭这

体育资讯4月19日讯NBA季后赛G1，湖人在主场以107-98击败火箭。赛后，斯玛特接受了记者采访，以下为采访全文。记者问：“斯玛特，大家都在说由于卢卡和奥斯汀缺席，所有人都要站出来。今晚五名首发球员全

湖人1比0火箭。本来是西四对西五。然后卢卡和里夫斯受伤，赔率倒向火箭。然后杜兰特受伤。比赛混沌。率先变化的湖人赢球。湖人开场闪电战袭击内线，勒布朗的传球虎虎生风，7分钟7个助攻，全都直达火箭篮下。湖人

体育资讯4月19日讯西部季后赛首轮G1，火箭客场98-107不敌湖人，大比分0-1落后，赛后阿门·汤普森接受采访，以下为采访全文。记者问：“你如何看待今晚球队的节奏？”汤普森：“我觉得我们进入状态太慢了

体育资讯4月19日讯NBA季后赛首轮，湖人主场107-98击败火箭，大比分1-0领先。值得一提的是，湖人本套阵容2胜0负继续不败，火箭这套首发则遭遇赛季首败（2胜1负）。湖人首发：詹姆斯、八村塁、艾顿、

体育资讯4月19日讯西部季后赛首轮焦点战G1，火箭今日客战98-107不敌湖人。赛后，火箭中锋申京接受媒体采访，以下为采访全文。记者问：“你得到了杜兰特今天不打的消息。你对待比赛的方式需要做出怎样的改变

体育资讯4月19日讯西部季后赛首轮G1，火箭客场98-107不敌湖人，大比分0-1落后。赛后乌度卡接受采访，以下为采访全文。记者问：“关于整体的进攻执行，你看到了什么？哪些是你满意的，哪些是不满意的？”

体育资讯4月19日讯NBA季后赛首轮G1，湖人107-98力克火箭。本场比赛，布朗尼次节轮换上场，与父亲詹姆斯同台，他出战3分50秒，没有出手，除了1失误2犯规外没有其他数据，正负值+3。

湖人107-98力克火箭，捍卫主场，取得季后赛开门红。两队呈现了不同观感的篮球比赛：火箭进攻篮板21-3完爆湖人，全场也比湖人多了27次出手，但全场仅得98分——二、三节单节得分都低于20分，糙汉式投